...his status as a British citizen...他的英国公民身份Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.在成为一名完全成熟的导演之前，他曾经是电影《公民凯恩》的剪辑师。This byelaw encourages citizen alms remains and organ, proh...
I invite every citizen to carefully study the document.我请每位市民都仔细研读该文件。She's Italian by birth but is now an Australian citizen.她生于意大利，但现在是澳大利亚公民。He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,...
APEC seems be drowning in an ocean of jargon.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。In aeronautic jargon, he's talking about developing More Electric Architecture ( MEA ).在航空领域的行话里, 史密斯指的是开发更加 电气化 的框架.Avoid computer jargon when you...
How do we situate Christianity in the context of modern physics and psychology?我们怎样把基督教放在现代物理学和心理学的背景下来考虑呢？They are trying to decide where to situate the hospital.他们正设法确定医院的修建地点.The council are trying to decide where to ...
佛教必须适应新时代，否则将会消亡。Buddhism had to adapt to the new world or perish.他在那种情况下对佛教产生兴趣并不稀奇。Untypically for a man in that situation he became interested in Buddhism.1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。In 1741 Catherine the Great issued a...
That new movie is a blockbuster.那部新片真了不起.The campaign was a blockbuster.这次竞选运动声势浩大.There is no point reviewing a blockbuster as you might review a serious novel.为一部大片写影评时，没必要像为一部严肃小说写书评那样认真谨慎。...
他交谈时夹杂了很多俄国谚语.His conversation was larded with Russian proverbs.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语." Practice makes perfect. " is a proverb.省一文是一文.(谚语)A penny saved is a penny gained....