Consideration can be classified as executory or executed.对价可以分为已履行的和待履行的.A contract can be either executed or executory.合同可为已履行的或待履行的.These estates were known as executory devises.这些房产被称为有效遗赠的财产....
The best wines are entitled to a numbered seal of quality.上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。Ministers have put their seal of approval on the proposal.部长们已经批准了该提案。The letter bears the seal of the king.这封信有国王的封印....
He's a big shot in Chilean politics.他是智利政坛的风云人物。German synthetic nitrates knocked out Chilean nitrate mining after 1920.1920年以后,德国合成硝酸盐给了智利硝石开采当头一棒.I was not deeply engaged in Chilean matters.我本人亦未过细研究智利问题....
我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.1998年对所有人来说都是重要的一年：那是个变革的时期。1998 was an important year for everyone: a time...
Effects of losses and nonideal behavior on CF are considered later.下面我们再讨论各种损失及非理想特性对CF的影响.On the contrary, the contents of DM 、 OM 、 CF 、 NDF 、 ADF and ADLincreased gradually.与DM、OM、CF、NDF、ADF和ADL含量 逐渐升高的规律恰好相反.The feed...
The activation energy for dehydration reaction has been calculated by Freeman - Carroll method.采用Freeman-Carroll方法计算了配合物脱水过程的活化能和反应级数.Methods: The ISCA had been constructed based on Cattell - Horn - Carroll theory, inclu...