People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实.From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.根据这项研究我们可以合理地推断出这种行为是遗传的.What do you infer from the voting figures?你从选举数字...
By measuring the motion of the galaxies in a cluster, astronomers can infer the cluster's mass.通过测量星系在一个星系团内的运动,天文学家们可以推定这个星系团的质量。What do you infer from the voting figures?你从选举数字中可以推出什么结论 呢 ?We may infer from Morris...
女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声.The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.你能听出这段管弦乐曲里有歌剧式的咏叹调 吗 ?Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage?第十一首:吟诵和咏叹调: 上帝啊! 这里多么黑暗!No.11 I...
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度，与年龄无关。A lot of this has to do with power and greed.凡此种种都和权力与贪欲有关。We could all do with a cup of tea.要是能给我们都来杯茶就好了。...
It was an actor whose name escapes me for the moment.那个男演员的名字我一时想不起来了。For the moment, I leave you to take all decisions.我把决定权暂时全交给你。I live for the moment, day by day, not for the past.我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。...
太多的盐会盖住食物本来的味道。Too much salt masks the true flavour of the food.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.哦，那些书！我本来要在下午之前收起来的。Oh, those books! I meant to put them away before this afternoon....