There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。With a little foret...
Something like that really shatters your confidence.那样的事情会让人的信心严重受挫。His hands are unsteady and he drops the bottle, It'shatters.他的手哆哆嗦嗦,酒瓶从手里掉了下来, 摔成碎片.When a flash of lightening shatters the dark, the radio crackle...
The mechanisms of sorption - catalyzed organophosphate hydrolysis are not well understood.吸附催化水解有机磷的机制还不太清楚.Optimized synthesis of lipase - catalyzed hexyl ester in supercritical CO 2.以反应区面法研究脂解酵素催化酚酸酯类合成之最优化.It had been...
目前普遍认为,毒素对皮下脂肪团堆积影响不大。Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build up of cellulite.去除脂肪团至今仍是皮肤美容学上的终极目标之一.The removal of cellulite remains one of the holy grails of cosmetic dermatolo...
Their remedy lay within the range of existent technology.他们的治疗方法利用现有技术可以实现。I'll try a herbal remedy to calm him down.我来用草药试试,看能不能让他镇静下来。Caution: large doses of this remedy are emetic.注意:大量服用这种药物会引致呕吐。...
We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.我们决不允许我们的警察对囚犯搞逼供.The judge browbeat the witness.那法官威吓证人.The drowsy browser knits its brows to browbeat the frowzy crow.昏昏欲睡的吃草动物皱眉头恐吓邋遢的乌鸦...