I turned aside to realign the photographs of my children on the shelf.我转过身去把架子上孩子们的照片重新摆了摆。Then realign the print head using the new values by clicking Apply.然后用新数值重新调整打印头,单击“应用”....
Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Justice Fitzgerald included a 120-page discussion paper as an attachment to the annual report.在年度报告上，法官菲茨杰拉德附上了一篇长达120页的讨论稿。He would go around to Fitz...
虽然拖延的倾向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.她只得写信去询问拖延的理由.She wrote to enquire the cause of the delay.凡是他们不...
这个可厌的风俗违反人性.This detestable custom satirizes humanity.作为钢琴演奏, 也许是可厌的, 但作为音乐,却是真实的.As piano - playing, it was perhaps abominable, but as music it was something real.考究自己的荣誉,也是可厌的.For men to search their own glory is not g...