I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了木寨前.At length I thought I might return towards the stockade.我终于觉得可以折回来向木寨方向走去了.He reversed into the stockade in a cloud of dust.他在一阵尘土中将车倒进了围栏。...
婴儿早产3个月，体重只有3磅5盎司。The baby was born three months early weighing only 3 lb 5oz.早产婴儿必须靠静脉输入喂养。Premature babies have to be fed intravenously.那个早产的婴儿很健康.The premature baby is doing well....
I sent them more than 6,000 cartoons before I had my one and only acceptance by them...我寄给他们6,000多幅漫画，最后才有1幅得以采用。After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.那天吃过晚饭，伊迪丝向他们展示了她的一...
He preened himself on the praise he had received.他因为得到了赞扬而沾沾自喜。He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头受到了好评。Because it rarely involves...