鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.他正挥手以引起他们的注意。He was waving his arms to draw their attention.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his ot...
化学家能把一种药物的各种成分分解出来.A chemist can separate a medicine into its components.化学家用电解法把水还原为氢.The chemist reduced water by electrolysis.了解这些稀有分子能帮助化学家找到可实现的目标。Understanding these rare molecules will help chemists to find out wh...
In spite of our feelings of invincibility and immortality.尽管我们感觉自己不可战胜,长生不老.Fortunately, he died nobly at the Alamo , fighting for Texan independence, and thus secured immortality.幸而他在得克萨斯争取独立的战争里在阿拉莫英勇战死, 因而获得不朽.He had ...
过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。Leather jeans that are too big will make you look larger.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。It all started so promisingl...
介词和连词是小品词.Prepositions and conjunctions are particles.家长和赞助人被迫观看了我们表演的指令歌、滑稽小品和舞蹈。We all performed action songs, sketches and dances before a captive audience of parents and patrons.英语中形似介词的副词小品词是一类比较特殊的词.Preposition - l...
市场行情在不断变化.The market is in a constant state of flux.市场行情有上涨趋势.There was a bullish trend in the market.股票市场行情急转直下.The stock market turned down sharply....
Brodie cuffed him on the side of the head.布罗迪拍了一下他的头。She cuffed the boy on the side of the head.她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌.Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了....
小天狼星布莱克是一条大狗 ( 大脚板 ),小矮星彼得变为一只耗子 ( 虫尾巴 ).Sirius became a large dog ( Padfoot ) while Peter became a rat ( Wormtail ).所以, 宽距的双矮星系统应该极为稀少,甚或不存在.Thus, widely separated binary dwarfs should be rare or nonexistent.小矮星死后被追授一级梅...