...a tortuous eight-hour coach ride around 1,200 bends of rough terrain.在崎岖不平的地势上拐了 1,200 个弯、长达 8 小时的冗长的长途汽车旅行the long, tortuous process of negotiating peace漫长而曲折的和平谈判过程The parties must now go through the tortuous proces...
Drivers must be on the alert for traffic signals.驾驶员必须密切注意交通信号.They were constantly on the alert not to be taken by surprise.他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击.Hearing this, I was instantly on the alert.我一听这话, 当下就警惕起来....
A steel railway bridge spans the Yalu River.鸭绿江上有一座钢铁大桥.The wire door was a couple of hand - spans from his face.铁笼门距他的脸只有一两个巴掌远.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.随着跨度的增加,这种做法对于内部房间是势在...
Liberty fabrics, both for furnishing and for dressmaking, are sold by the metre.利伯蒂布按米出售，既可用作装饰又可作衣料。Thank you for furnishing me with so many data.谢谢你供给我这么多的资料.Cushion , Bed Spreads, Stoles, Sarees, Fabrics and Furnishin...
The treaty binds them to respect their neighbour's independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。We need to restore respect for the law-enforcement agencies.我们需要重塑执法机构的声望。I respect his judgement and I'll follow any advice he g...
He tied them up and then horsewhipped them, to 'tame' his catches before sending them off to zoos...他将它们捆起来，然后用马鞭抽打，以“驯服”这些猎物，然后把它们送到动物园去。Modern zoos are much better than they used to be.现代的动物园比过去的好得多.Animal ri...
The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。She deposited the loaded tray.她把满满的托盘放下。It was deposited in the vaults of a bank.它存在一家银行的保险库里....