他们属于迷惘的一代，想要找寻自我。They are a lost generation in search of an identity.有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.Some of them stared about with a dazed or half - wild expression.回报他的礼仪的只有惊奇和迷惘的目光.Strange and bewildered looks repaid him for hi...
威廉斯医生称其可能会成为特效药。Dr Williams describes it as a potential wonder drug.这是一种治疗癌症的特效药.This is a specific for cancer.所谓的特效药原来是骗人的东西.The so - called specific was a fraud....
那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。They agreed to try to settle ...
cutbacks in public spending公共开支的削减The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削减符合成本方面的考虑.The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.这家医院冻结员工职位作为削减开支的一部分....
Highly recommended by leading dermatologists and allergists for their patients with chemical sensitivities and fragrance intolerance.此款产品被皮肤病和过敏症专科医师特别推荐给对化学品和香味敏感的人.That is why traditional allergists believe that all th...
The star has a ski slope reserved exclusively for her.这位明星有一个专门留给她的滑雪场地。Engineering practice of the abutment - slope system verified effectiveness of the multi - reinforcement.工程实践验证该加固措施的有效性.We slid down the grassy slop...