与货船相比，渡船马力大而且易操纵。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.你得把油门杆往前推来加大马力。You have to push the throttle forward for more power.马力大的汽车到了缺乏经验的司机手中便成了毁灭性的武器。High-powered cars are lethal weapons in t...
我问她，她和妈妈之间的亲密关系是否曾带来过任何问题。I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.他被亲密助手的背叛深深地伤害了。He was deeply wounded by the treachery of close aides.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Even his closest allies ...
Often eat alkalescent food to have profit to the body?是不是经常吃弱碱性食物对身体有好处?Water - based ink alkalescent, similar to the bubble solution, easy to zaodi.水性 油墨偏碱性, 类似皂溶液, 容易起泡.Antidote for overdose application: emetic, cathar...
全固态薄膜微电池的研究越来越广泛地引起人们的兴趣.All solid - state thin - film lithium micro batteries are of considerable current research interest.特别是微电子机械系统 ( Micro -ElectronicMechanicalSystems, MEMS ) 技术发展的需要, 微电池已引起人们的重视.Specially, with th...
Allene is an isomer of methyl acetylene.丙二烯是甲基乙炔的一种异构体.In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch.机枪在黑暗中吐出一道凶厉的白光,活象一支喷火的乙炔吹管.In the high - pressure system both oxygen and acet...