Both were killed in a fusillade of bullets fired at close range.两人都是在近距离扫射中丧命的。Our fusillade from the left flank caught them by surprise.我们在左翼的齐鸣射击把他们打懵了.To attack with a fusillade.枪炮一齐射击来攻击某个目标....
这些公式使得这些点子上的导数近似式是非对称形式.These formulas make the approximations for the derivatives at these points in a nonsymmetrical manner.就准确度而言, 本研究所推导之近似式优于其他文献中所发表之相关公式.In terms of accuracy, the present approximation is superior ...
天气预报上说多云并伴有阵雨。The weather forecast is for showers and overcast skies.服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。Weather forecasts...
A man of moral integrity never resorts to deception.明人不做暗事.He believes many "psychics" are frauds who rely on perception and subtle deception.他认为许多“通灵者”都是骗子，他们都是靠直觉和巧妙的骗术蒙人。Human beings have an infinite capacity for self...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap....