我口袋里有着法国国王的委任状, 也许这对我还起一点保护作用吧.I have the king of France's commission in my pocket, which would aye be some protection.委任状将发给这个一级准尉.A certificate of appointment will be given to the WO.委任状上盖有治安官的印章.The warrant bore ...
Some of them are like setting a trap ( with obstructions ).有些像是设的陷阱 ( 有障碍物 ).They went ahead of us to clear the road of obstructions.他们走在我们前面清除路上的障碍.Ruler shows the distance in meters to nearest obstructions.标尺显示到最近的阻碍的距...
Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments.有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。The recent rebound in mortgage rates could snuff out the housing recovery.抵押贷款利率最近的回升可能会扼杀房地产的复苏。The bank foreclosed on the mor...
吸烟者和不吸烟者被配对儿成为室友。Smokers and nonsmokers are paired up as roommates.这两只手套不 配对 儿.These two gloves don't match [ aren't a pair ].鸟常常成双配对.Birds often pair for life....
Bertie Ahern will host a working dinner for Tony Blair tonight as he jets into Dublin on a whistle-stop tour of EU capitals.正在对欧盟各成员国首都作短暂访问的托尼·布莱尔今晚将飞抵都柏林，届时伯蒂·埃亨将设工作晚宴予以款待。Why, Bertie and I have been looking for you ev...