The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。The problem lay in the large amounts spent on defence.问题在于防务方面耗资巨大。Pain-killers are very useful in small amounts to bring your temperature down...
Vast amounts of energy, from X-rays right through the spectrum down to radio waves, are escaping into space...大量的能量，从 X 光直到无线电电波，都正被泄露到太空中去。There are large amounts of aluminum silicate in the area.这个地区有大量的硅酸铝。If all the ...
ACCORDING to Tacitus, the Germans were a very numerous people.据塔西佗说, 德意志人是人口众多的民族.Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Tacitus hims...
You're the guy who flushed his whole fucking bankroll on one hand, Mike.你 就是 把银行里的所有钱一把都输光的混蛋, 迈克.What the fucking hell did he care about his job or so - called rules of behaviour?什么叫事情,哪个叫规矩,×你们的姥姥!Even the fucking...
Some people may be entitled to a housing benefit supplement.有些人可能有资格拿到住房补贴。Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.每位工人每年都能享受4周的带薪休假。Rob may be entitled to dual nationality.罗布或许能拥有双重国籍。A reg...
He was above all a great Marxian teacher.首先他是个伟大的具有马克思主义信仰的教师.Marxian critique of traditional metaphysics roots in the exposition of the earthborn basis of metaphysics.马克思对传统形而上学的批判是以对形而上学之世俗基础的揭示为出发点的.Humanity is a main...
The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。Body builders shave their chests to show off their muscles.健美运动员剃去胸毛以展示肌肉。I par-ticularly liked the wooden chests and chairs.我格外喜欢木箱子和木椅子。...
...the sort of low-life characters who populate the film.电影里那种来自下层社会的人物This thesis selects hydrotalcite as selective IR absorption material by its characters of layer and ion - exchangeable.本论文利用水滑石层状结构特点和层间离子的可交换性,将其作为选...