There are currently 70 state medical boards authorized to regulate allopathic and osteopathic physicians.大约有70个州医学委员会被授权规范对抗疗法和正骨疗法的医生.It has been authorized by another legal norm of a higher rank.它已经得到另一条最高层次的法律规范的认可.Ni...
He authorized me to act for him while he is abroad.他授权我在他出国期间代行他的职务.The 1933 Agricultural Adjustment Act had also authorized marketing agreements and orders.1933年的农业调整法也承认市场合同和指令.It has been authorized by another legal n...
Striking lorry drivers agreed to lift their blockades of main roads...罢工的卡车司机们同意解除对主干道的封堵。We broke through countless enemy encirclements and blockades until we finally reached northern Shanxi.我们突破了敌人无数次的包围和封锁,最后到达陕北.The ...
亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。The story of King Arthur became part of oral tradition.他不可能像民间传说的那样被下了毒。He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.这个故事很快就成为家族传说的一部分。The story rapidly became part of family folklor...
许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.请不要把我撵走, 我想待在你身边!Please don't send me away; I want to be near you!要是他到这里来, 我马上就把他撵走.If he called herem, I'll soon send ...