Myself when young did eagerly frequent Doctor and Saint.我年轻时的确热心于和圣贤经常来往.A frequent variation of the twill weave is the herringbone.常用的斜纹变化组织是人字斜纹.The most frequent reaction causing the self - sealing of rocks with high ...
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大雨倾盆。The jet-setting couple made frequent appearances in...
Our aim is to make the students'speech comprehensible.我们的目的是使学生的讲话被人理解.His French was barely comprehensible.他的法语很难让人明白.Composers write music that is more easily comprehensible without sacrificing originality.作曲家写出既更...
A full listing of the companies will be published quarterly.公司名录大全每季度出版一次。a comprehensive listing of all airlines所有航线的综合目录Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take the plunge migh...
...The Dorchester Hotel, Park Lane.公园路多切斯特酒店Chelsea Reserves go to Dorchester Town and win 4 - 0 .切尔西预备队去了 多尔切斯特,以4:0赢得了比赛.We met in Dorchester, Dorset's bustling county town.我们在多塞特熙熙攘攘的郡首府多切斯特相遇。The Dorchester Hote...
巴雷特被保护性地监禁起来。Barrett was taken into protective custody.巴雷特小姐, 今天来这儿有什么事 吗 ?What can we do for you today, Miss Barrett?巴雷特先生: 巴雷特家庭在福尔里弗曾有工厂.Mr. Barrett: The Barretts have mills in Fall River....
她对自己的成就缄口不言。She is so reticent about her achievements.希尔斯登缄口不提任何可能使人们对他的动机产生怀疑的话题。Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.我们缓缓地往前走,动作呆板, 手足僵硬,缄口不语.We drifted forward with rigi...
The satin slippers tread daintily through the dewy grass.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。Should I fetch your slippers?要我去给你拿拖鞋吗？...
I felt that might well mend the rift between them.我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。The rift within the organization reflects the growing bitterness of the dispute.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。He was anxious to mend the rift between the two men.他急...