很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Many hoped he would renew the country's atrophied political system.你总能使我振作起来。I can always count on you to cheer me up.他现在似乎失去了勇气,但愿他能很快重新振作起来。Courage seems now to have deserted him. May it qui...
Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.与通常的看法相反,适度的运动事实上会降低食欲。Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.和人们的普遍观念恰恰相反,女性并不是胡乱挥霍者。Contrary to the more alarmis...
从资料库借磁带是退而求其次的办法.Borrowing tapes from the library would be the next - best thing.其次的子域名 ucsb 告诉我们的是这个机关的名称.The next sub - domain, ucsb , tells us the name of this institution.其次的回答是“与朋友在一起”, 然后是“与重要的人在一起”.Next was spendi...
通过这两直线的交点做横轴的垂线.Draw a line perpendicular to the horizontal axis through the point.扫描方位: 横轴位(Axial)、冠状位(Coronal) 、矢状斜位(Obliquesagittal) 和横轴俯卧位(prone)等.Patient position: axial coronal and oblique sagittal, supine, prone.图...
Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.他在一次飞往悉尼的航行中得了深静脉血栓,险些丧命。It...