Judith was sitting in a rocking-chair by the window...朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。Judith was sitting in a rocking-chair by the window.朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿,踮着脚跟前后摇晃。The...
I will return, find you, love you, marry you and live without shame.我会回去,找到你,爱你,娶你,活的光明正大。《赎罪》She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。There is a sense of shame, sometimes carried to extremes.心中有羞愧感,有时候甚至无地...
...hot air electric hand dryers.电动热风干手机The company has already been in hot water over high prices this year.这家公司今年由于价格过高已经陷入困境。The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window...房间里感觉很热,她纳闷怎么没人开窗...
20公里后她因胃痛而退出了比赛。She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.圣诞节前后剧组中有4个人退出了。Four of the cast jacked it in about Christmas....