...a sense of deep peace and spiritual enlightenment.深深的平和感和精神觉悟Archaism cloud: Obtaining enlightenment helps, loses to get little support.古语云: 得道者多助, 失道者寡助.The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenmen...
Stella had a moment of enlightenment.斯特拉豁然开朗。The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.报章对事故原因并未解释清楚。I gained a good deal of enlightenment from him.我从他那里获得许多启发....
车在市政大厅前靠边并排停下了。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.她轻轻地把手放进他的手心，和他并排而行。She slipped her han...
Detainees complained of being given food which is inedible.被拘留者抱怨提供的食物不堪下咽。The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.被拘留者的关押环境常常恶劣严酷、很不人道。Several detainees had been summarily executed.几个在押犯被草草处决。...
Italy had lost three cruisers and two destroyers.意大利损失了3艘巡洋舰和2艘驱逐舰。Three cruisers and three destroyers were heavily damaged or destroyed.三艘巡洋舰和三艘驱逐舰受到严重损失或被摧毁.Our cruisers and destroyers continued to blockade the approac...