Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.偷窃是让我深恶痛绝的事情，它让我对这整个该死的岛都充满仇视。You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sel...
We have sorted out this wretched business at last.我们最终还是把这件破事儿理顺了。This wretched war has brought misery to millions.这场悲惨的战争为无数人带来了不幸。The pay has always been wretched.薪水总是少得可怜。...
农场主摩西-卡弗设法救出了小卡弗.The farm owner, Moses Carver, managed to have the baby rescued.别想什么卡尔大帝了,还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些.Forget the great Karl bickering little Karlings are better.洛蒂托意图加强和利比亚人小卡扎菲的关系.Claudio Lotito has the intentio...
Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Gradually he began to acknowledge his feelings of e...
The parks are decorated for the May Day celebrations.修饰公园,准备迎接五一.On May Day the factory was decorated in amazing colours.五一节那天工厂装饰得五彩缤纷.May Day is a great international holiday.“五一”是伟大的国际性节日....
她擦掉嘴角的面包屑。She flicked a crumb off the corner of her mouth.把食物抹上面包屑后过几分钟就炸，这一点很重要。It is important that food be breaded just minutes before frying.她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。She stood up and brushed the crumbs from her sweater....