I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重担落在了女性身上。Her death will be an impossible burden on Paul.她的去世将给保罗带来难以承受的...
真金的丝线被织进布料里为皇室做衣裳.Threads of real gold were woven into the cloth for the royal garments.用来为王室制衣的布料织进了许许多多的真金丝线.Threads of gold were woven into the cloth for the royal garments....
Whenever I have a cold I get a nosebleed.每次我感冒都会流鼻血。A nosebleed is an issue of blood from the nose.鼻衄就是鼻孔流血的结果.I always end up sitting in the nosebleed section.我老是落得坐到最烂的位子....
他们便站在浓荫的榛树下.They were standing in the shade of hazel bushes.榛树 —— 智慧之树,学问加大它的力量,让它带来明亮的火.Hazel - the tree of wisdom and learning adds its strength to the bright fire burning....
People are leaving an agrarian way of life to go to the city.人们正在放弃农业生活方式而转向城市....a rich area with a highly developed agrarian economy.农耕经济高度发达的富饶地区The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the in...