The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The lightning moved south followed by a few claps of muted thunder.闪都到南边去,曳着几声不甚响亮的雷.The house seemed muted, hushed as if it had been dese...
Ogden became a hub for mining, livestock, agricultural products, canning and meatpacking.奥格登成为采矿业 、 畜经营 、 产品 、 头食品制造业和肉类加工业的中心.The meat starter culture is widely applied in the meatpacking because of its unique physiolog...
Coco Chanel reigned over fashion for half a century.可可·香奈儿在半个世纪里一直主宰着时尚界。The coco - cola frothed as it was poured out.可口可乐 倒出来时泛起泡沫.The fire reached the coco - nut palms by the beach and swallowed them noisily.烈火已经烧到了海滩边...
盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。Bob Marley provided them with...