As it drops to Lennon again , Cech brilliantly parries it away.随着球再次掉到伦农脚下, 切赫出色地把球挡走.Clarence Vinson bobs , parries outside and counter - punches with the right cross.克拉伦斯·文森低头躲闪,向外抵挡,用右手交叉拳还击.Hoya Bobs, parries outside...
达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.他在11月3号的选举中仅获得了49%的相对多数票。He only got a plurality on November 3rd, just 49 percent.1964年约翰逊的大获成功给政界带来了翻天覆地的变化。Johnson's smashing victory i...
我的老师用板擦将他写在黑板上的东西擦掉.My teacher erased what she wrote on the blackboard with an eraser.板擦在哪儿?Where is the duster?多功能板擦:多种擦板方式, 使教师书写更自由轻松.Edit function It has many erasing modes, making the's writing free and easy al...
I work very efficiently and am decisive, and accurate in my judgement.我工作非常有效率，处事果断，而且判断准确。How do you motivate people to work hard and efficiently?你是怎样激励大家奋发高效地工作的？Services could be operated more efficiently and economic...
Novels and proses come under the head of literature.小说和散文归文学类作品.Zhou Zuoren was the first initiator and pioneer of modern Chinese proses.周作人是现代散文的最早倡导者与开拓者.In fact, Tang Taizong has great many good poems and proses which...
Cadmus went and sought long and far for his sister, but could not find her.卡德摩斯走遍四面八方,找了很久也找不到妹妹的踪迹.As he onward , Cadmus retreated before him holding his spear opposite to the monster's opened jaws.它朝卡德摩斯一点点地逼过来,卡德...
Did you know chickens are the easiest critters on earth to hypnotize?你知道鸡是最容易被催眠的家禽 吗 ?A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking...一位催眠治疗师将对你实施催眠，从而帮你戒烟。She hypnotize him into do thing against hi...
a health-giving potion增进健康的饮剂Older editors glossed 'drynke' as 'love-potion'.老编辑将drynke注释为love-potion（春药）。Changed the Crazy Alchemist Potion so it always gives health and mana.改变了疯狂炼金师药水的效果,使其一定给予生命和魔...