进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.人群向后退去,以便给消防车让路.The crowd fell back to let the fire - engine through.你到了这个路口必须让路.You must give way when you come to this junction....
A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.墙上一棵草,风吹两边倒.The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。We note that the structure is symmetrical and that sways repre...
空气里闻得到幽幽的大茴香和秋麒麟草的香味.A faint anise smell is on the air, goldenrod scent.大茴香酒 [ 希 ]Ouzo [ colorless liqueur flavored with anise seed | Greek ]大茴香酒. 是一种饮料.Anis del Toro . It's a drink....
莫扎特的《第十二弥撒 曲 》,尤其是其中的《荣耀颂》.Mozart's twelfth mass: the Gloria in that.应答轮唱圣诗弥撒的开端, 通常由赞美诗篇 、 轮流应答吟唱的颂歌以及《荣耀颂》组成.The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse antiphon, and the Gloria Patri....
This screwdriver has been magnetized.这把改锥已经磁化了。Each bobble is magnetized in one direction or the other.每个磁泡可以按不同方向磁化.Iron can be magnetized by passing an electric current round it.让电流通过铁能使铁磁化....
远征队的费用由校方支付.The cost of the expedition was defrayed by the college.这个远征队在阿提卡的马拉松附近登陆.This expedition made a landing near Marathon in Attica.这个远征队装备有最新的科学装置.The expedition was outfitted with the latest scientific equipmen...