The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。Over 150 companies will be there, covering everything from finance to fixtures and fittings.将有超过150家公司出席，涉及领域从金融到室内设备，应有尽有。T...
Furniture, Furniture Fittings and Fixtures , Lamps and Lampshades, Decoupage Lamps, Tables and Accessories Plus Mirrored Furniture.采购产品家具, 家具配件和固定物, 灯和灯罩, 剪纸装饰灯, 桌子和配件.Keep lighting fixtures and lamps clean to maximise t...
Why do you persist in blaming yourself for what happened?你何必为已发生的事没完没了地自责？In the case of population growth this momentum can persist for decades after birthrates drop.人口增长的这种势头在出生率下降后还可以持续四年....illegal campers who persis...
The boy is a dolt , but we'll hammer these facts into his dull wits.这个小男孩是个笨蛋, 但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑.He's a first-class dolt who insists on doing things his way.他一意孤行，真是蠢透了。You can fight all day, but dolt thinks...
If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pam.欲加之罪，何患无辞。Once, she walloped me over the head with a frying pan.有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。Brown the mince in a frying pan.在煎锅里把肉末煎至棕色。She breaded the pork chop ...
驱逐者:经过万年进化、决心推翻霸权的猿人.The Ousters eon - long mutated humanoids bent on overthrowing the Hegemony.丁满: 啊, 你是个被驱逐者. 太棒了. 我们也是.Timon: Ah, you are an outcast. That's great. So are we....
We are saving for a down payment on a house.我们正攒钱支付买房的首付金。If you're borrowing money for the down payment, provide a copy of the entire loan agreement.如果你要借钱付首付的话，要提供一份完整的贷款协议副本。Celeste asked for the money as a down ...
那是个美妙的下午，出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。The queue for places at the school has never been longer.现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three millio...