There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.这样一种分歧不能简单归之于巧合.If this dichotomy is maintained what happens to the rate ...
我们将乘汽艇到怀特岛。We'll make a trip by launch to White Island.蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比赛冠军。Tim Powell is a former champion powerboat racer.汽艇穿过激流,绕过险滩.The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs....
从波动声学的角度讨论声波测井的探测深度问题.Depth of investigation in sonic logging is studied based on wave acoustics.论文讨论了一种基于声学的弹着点定位方法.In this thesis, an acoustics - based measurement for impact point detection is discussed.专家认为史前巨石柱的建造者知...
倒一些糖浆进去，但别全倒，因为可能会溢出来。Pour in some of the syrup, but not all of it, as it will probably overflow.他们把剩下的酒全倒出来，她和他碰了一下杯。They poured out the rest of the wine and she chinked his mug.“ 好啦, " 她说, " 给你钱吧, " 把钱包里的钱全倒在桌上." Well,...
你认为我的保险复制人想杀了我很奇怪 吧 ?Do you think it's strange that my insurance policy just tried to kill me?人类制造了与真人无异的复制人为人类工作,但当这些复制人有了思想感情时就要将他们毁灭.In Los Angeles , 2019 , Deckard is a Blade Runner, a cop who specialises in ter...