他是操纵媒体为自己服务的老手。He was a past-master at manipulating the media for his own ends.她是个打情骂俏的老手。She's a real flirt.她是对付新闻界的一位老手。She's an old hand at dealing with the press....
壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.我重铺了卧室的地毯,又添置了定做的壁橱。I've re-carpeted our bedroom and added fitted wardrobes.这只不过是我挂在壁橱里的旧衣服罢了.It's just an old rag I had in ...
The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。Primers may be any of the common rigid film formers.预涂层可以是任何常用的刚性成膜剂.Results: The three primers can effectively i...
The company no longer sends guidebooks out directly to customers.该公司不再直接向顾客发送指南.This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.这种传统在正式的指导手册中根本未得到承认。Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in gu...
a snappish tone of voice声调中带怒气的声音"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.“真美呀,托尼,”妈妈说道,话音里的恶声恶气不见了。No matter how snappish you are, don't forget the tune.即使再急,也不要忘了语气。a snappish deba...