他是操纵媒体为自己服务的老手。He was a past-master at manipulating the media for his own ends.她是个打情骂俏的老手。She's a real flirt.她是对付新闻界的一位老手。She's an old hand at dealing with the press....
玛丽把头向后仰,以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him.他把头歪向一边,重重地叹了口气。He tipped his head to one side and sighed dramatically.他摇下车窗,把头探了出去。He rolled down his window and stuck his face out....
The faucet has developed a drip.那个水龙头已经开始滴水了.That faucet dribbles badly.那个水龙头漏水严重.Water is dripping from that leaky faucet.水正从漏水的笼头滴下来.She turned off the faucet and dried her hands.她关掉水龙头,把手擦干。A faucet with a nozzle that...
A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna.对于业余博物学者来说,在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物...
The process for renovating acetone stripper system is described.介绍了丙酮汽提塔系统的工艺改造过程.The couple spent thousands renovating the house.这对夫妇花了几千元来翻新房子。Renovating that house will cost you a pretty penny.为了整修那所房子,你得花很多钱.The coup...
People were awakened rudely by a siren just outside their window.人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。It sounds like an air raid siren.那听起来像是空袭警报。Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。...