'He's gone,' Rory whispered in sepulchral tones.“他已经走了,”罗里阴沉地小声说道。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。They call him the highlander, he is Rory McLeod!...
在餐厅里,打褶装饰物能营造雅致的氛围。In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.我们最后到了一间装潢雅致的起居室里。We ended up in a tastefully-appointed sitting room.陈设雅致的房间a finely furnished room...
AA峰结合ace 、 Suc、 Ala峰的显示对脑脓肿诊断特异性高.AA combined Ace, Suc, and Ala are highly specificity for brain abscess.目的: 提高脑脓肿的诊断水平.Objective : To improve the diagnostic level on brain abscess.目的总结经乳突腔穿刺抽脓治疗耳源性脑脓肿的方法和效果.Conclusion A...