Aitchison was red-carded for two fouls on Umberto.艾奇逊因两次对翁贝托犯规被红牌罚下。Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.翁贝托·艾柯个人宗教信仰的丧失反映在了他的小说里。And this is the version annotated by Umberto de B...
Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。The farmer is cultivating his land.农民在耕耘土地.The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of know...
His radicalism and refusal to compromise isolated him.他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。He was a major influence in converting Godwin to political radicalism.戈德温变成政治激进主义者主要是受他的影响。Jones himself was a curious mixture of radicalism and con...
I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来，祈求得到指引。The couple have sought help from marriage guidance counsellors.这对夫妇已经向婚姻指导顾问寻求帮助。The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its ta...
Until today germanium is the present substance on earth with no exception.直至今天锗才毫无异议地成为地球上是纯净的物质.Apart from selenium and vapour - deposited germanium and silicon, glasses are at least diatomic.除了硒和汽相沉积的锗和硅之外, 玻璃至少是二原子的.D...
He’s always swanning off to Spain on holiday!他一有假期就去西班牙悠闲作乐！Stop swanning about pretending to be clever.别自以为是地晃荡了.She’s swanning around Europe for the summer.她夏天要在欧洲转悠。An airplane was swanning over a forest.一架飞机正在森林上空盘旋....
如果不增加译码,就不能使系统的存贮容量有任何扩展.We cannot add any other memory to this system without further decoding.在硬件一节中有应用说明全译码方案8250的例子.Examples using the 8250 will be presented in hardware section to clarify full - decoding schemes.全译码...