But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.她用手杖尖翻拨挪动东西。I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。...
Leroy stole up the hall to the parlor.勒罗伊偷偷穿过门厅走到客厅。Leroy didn't have any formal dance training.勒罗伊没受过任何正规的舞蹈训练。Leroy Somer ( Fuzhou ) is managed by Leroy Somer France.利莱森玛福州公司位于福建福州,工厂占地面积近10000平方米....
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.学生们总是被描述为有点儿可笑的人。Students have ...
我们事先得到敌人正在逼近的警报.We received warning that the enemy were getting nearer.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分.The approaching tornado struck awe in our hearts.那辆宝马车开始赶上来，超过了其他车辆并且在逼近的时候开始加速。The BMW started coming forward, passing the other car...
The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。Soldiers returning from the war had glutted the job market.从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。Hark. I hear the returning footsteps of ...