They believe in magic...他们相信巫术。We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the inner city.我们相信你能够重新分配这笔钱，以公平合理地照顾市中心的贫民。Believe me, Susan, I am truly sorry...相信我，...
I believe he is most painfully anxious about Diana.我相信他肯定非常担心黛安娜。I believe that a journalist should be completely objective.我认为新闻记者不应当有丝毫偏见。And would you believe it, he's younger than me!你信吗？他比我年轻！...
...freshly baked loaves.新鲜出炉的面包Bakers form dough into loaves.面包师把生面做成大面包.He bought two loaves of bread.他买了两条面包.Slash the tops of the loaves with a sharp serrated knife in a criss-cross pattern.把烤面包顶部用锋利的锯齿刀交错切开。You may f...
首先你应该找出使自己妥协或感到愧疚的原因.First you should try to determine what makes you submissive or guilty.当你苦苦思索或感到不快时, 你会皱起眉头.When you think hard or feel displeased, you may knit your forehead.我不会做任何让你们失望或感到羞耻的事情.I will never do anyth...
A player building a SimCity recapitulates Will Wright's sequence in inventing it.一位《虚拟城市》玩家总结了威尔发明这个游戏的顺序.He hesitates, he recapitulates.他犹豫不决, 颠三倒四....
但是,有你们在,一定会好起来的.这仲秋所有的花,谢了也会再开.When the flowers fade away loneliness will come to stay.仲秋的明月, 共照海峡阖家团圆.The bright moon in mid - autumn , shines on the Straits and the united families on both sides.仲秋以后鱼又从浅水来到深水越冬.Zhongqi...
Highly - displacement drilling is an effective technology to exploit peripheral oilfield.摘要大位移钻井是开发边际油田的有效手段.To exploit this demand, pawnbrokers are shedding their dingy, Dickensian image.为了开拓市场, 典当商人正在试图摆脱他们过去阴暗的狄更斯时代的形...