The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.相同的决心以单调的规律年复一年地出现.Well, football, baseball, snooker and ice - skating are my favorites.喔, 足球 、 棒球 、 台球和滑冰是我最喜欢的运动.She is an imperial concubine and...
The masseur kneaded my back.那个按摩师给我推拿了背.It is distilled by the sun, kneaded by the moon.日光把它蒸腾,月华把它荡漾.The cat kneaded his chest softly with the claws.猫一股劲地在他胸口上柔绵绵地蹭着....
In some cases there is a mini-mum age limit.有些情况下有最低年龄限制。They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.他们通过实施低技术规格拼命限制成本。The three month time limit will be up in mid-June.3个月的限期截至6月中旬。...
使用浸过亚麻籽油的抹布.Use a rag soaked in linseed oil.亚麻籽油是一种颜料展色剂.Linseed oil is a vehicle for paint.小麦胚芽油可用亚麻籽油取代.Wheat germ oil may be replaced with flax seed oil....
The matter of the body is continually changing by process of nutriment and wastage.肉体的物质通过营养与消耗的过程不断变化着.It is ridiculous to judge a foreign culture only by its nutriment.仅仅根据唯一全国的饮食来评价该全国的文学是荒唐可笑的.Physical and chemical i...
据报道有两人在勒利德布尔城附近被枪杀，但尚未得到证实。There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Lalitpur.半条利德霍尔街都在修路，他们的出租车只好绕道走。Half the road was up in Leadenhall Street, so their taxi was obliged to...