英语伤我千百遍,我待英语如初恋。English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.化石燃料(如煤和石油)属于有限资源。The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.如他所愿,这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he ho...
When she was young, rainbows were in black and white.他年轻的时候, 彩虹还是黑白的.Together we share fogs, flowing hazes and rainbows.我们共享雾蔼、流岚、虹霓.The two old people shimmered in brief rainbows.老两口的脸在短暂的霓虹中微微闪光.Stop sitting there chas...
The prospect of change of this kind has an unsettling effect on any organisation.这种变化的前景对任何组织都有不确定的影响。It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.这是场让人心绪不宁的演出,一开始就有一种虚幻感。His sense of humour w...
He recently dissuaded Ms Bridgewater from appearing on a Newsnight feature about the downturn.他最近劝阻了布里奇沃特在《新闻之夜》(Newsnight)一期有关经济低迷的特别节目中露面.He was not to be dissuaded from it.谁也不能劝阻他做此事.He was easily dissuaded from going...