Such readings can reveal longer - period deformations in the earth.这种读数可以反映地球 长周期 的形变.Without loss of generality, shear deformations will be neglected.不失一般性, 忽略不计剪切变形.Neglect the axial deformations and consider only the ...
Such readings can reveal longer - period deformations in the earth.这种读数可以反映地球 长周期 的形变.We discuss in more detail the application of the coupledmode formalism to scalar waveguide deformations.我们将详细讨论耦合模公式对标量波导畸变的应用.Without...
He agreed on condition that I bombard the enemy house.他同意了,条件是我去轰炸敌人的房子.The free neutrons can bombard other nuclei, leading to a series of fissions a chain reaction.自由中子可以轰击其它的核, 导致一系列的裂变,称为链锁反应.Every moment countless bi...
He cleaned the flakes away with his coat sleeve.他用大衣袖子把碎屑掸掉。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。He wore a black band on the left sleeve of his jacket.他在夹克衫的左袖上戴了一条黑箍儿。...
They interceded with the authorities on behalf of the detainees.他们为被拘留者向当局求情。He interceded with the teacher for me.他为我向老师求情.He interceded in my behalf.他替我说情....
她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花.She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.他们头戴无边帽,留着传统的盖耳发型.They wear yarmulkes their heads and their hair in traditional earlocks.他走开以一只手快速旋转了无边帽, 而且带瓶子去他的唇.He spun ...
断续的小雨下了有好几天了.The rain has been on and off for several days.未焊满未焊满是指焊缝表面上连续的或断续的沟槽.D, do not weld fully weld fully to denote weld superficially continuous or intermittent groove....