He was hardworking and energetic.他工作努力，精力充沛。Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.办任何事都要勤俭.It is generally known that the overseas Chinese are a hardworking lot.众所周知华侨是刻苦耐劳的....
It is generally known that the overseas Chinese are a hardworking lot.众所周知华侨是刻苦耐劳的.He was incompetent yet hardworking.他能力较弱,但工作还是勤勤恳恳的。Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.办任何事都要勤俭.Stron...
发动机气门的二种型式是:进气口和排气口.The two types of engine valves are intake and exhaust.同时,外面空气由进气口吸入代替被排出的空气.At the same time air is sucked into the inlet to replace the exhausted air.两侧进气口的水平烤架并纳入令人印象深刻的雾灯.Both side inlets have hori...
Billows of smoke were belching from the chimney.巨浪似的烟正从烟囱里喷出来.Eating your groatsworth of mou en civet , fleshpots of Egypt, elbowed by belching cabmen.跟那些打抱嗝的出租马车车夫们挤挤碰碰在一块儿吃那廉价的炖牛肺,埃及肉锅.At that time the roads are clogge...
那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹.The mare has just thrown a foal in the stable.士兵们把教堂当马厩,亵渎了教堂.The soldiers violated the church by using it as a stable.敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩.The enemy desecrate the church by using it as a stable....
It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。The only thing to do was knuckle down and get on with some serious hard work.唯一能做的就是开始努力工作，好好干出点儿成绩来。They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从...
他们脱下衣服,爬上了那张大木床.They flung their clothes off and climbed into the huge mahogany bed.那具未曾烧尽的尸体还蜷缩在木床的余烬里.The incinerated body still lay curled in its wooden bed of cinders.早在战国时期就已经出现了漆木床.Lacquer ware wooden beds appeared...