He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.从“美体小铺”传来...
它们遍布于世界各地。They are to be found all over the world.该省内遍布着许多小型滑雪场。There are countless small ski areas dotted about the province.最终，总部大楼四周遍布着死尸。By the end, bodies were strewn all round the headquarters building....
Station staff announced the arrival of the train over the tannoy.车站工作人员通过广播告知火车到站了。The monument predates the arrival of the druids in Britain.这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。Security tightened in the capital in readiness for the pre...
There's no mistaking the eastern flavour of the food...那种食物就是东方风味，绝对错不了。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。There was no...
The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.They said the allegations related to an isolated case of cheating.他们说这些指控与另一件欺诈案有关。The allegations against them were made in sw...