The boys had an altercation over the umpire’s decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。I had a slight altercation with some people who objected to our filming.我和一些反对我们拍摄的人发生了小小的口角。Only occasionally a hubbub of altercation rises to the sk...
The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议.I had a slight altercation with some people who objected to our filming.我和一些反对我们拍摄的人发生了小小的口角。Only occasionally a hubbub of altercation rises to t...
The picture is small but It'shows broad vistas.画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.This new job could open up whole new vistas for her.这项新工作可能给她开辟全新的前景。It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas.它在最细微的地方下功夫...
The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.工匠保证要复制一幅最接近原作的画.Something approximating to a fair outcome will be ensured.保证会有大致公正的结果。What troubles me is that the supply of raw materials is not...
无翼飞机首次试飞预计将于4个月内实施.WEAV is expected to first trial flight in 4 months.之所以选用Aptera这个名字,是因为这种电动车像小型的无翼飞行器.The name Aptera was chosen because the vehicle resembles a small, wingless aircraft.也许我们命中注定只能在梦中做无翼飞行,而在现实中永远叶做不到.P...
我和他一直盘算着一起私奔。He and I were always planning to run away together.伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.我盘算了一下,这个月的收支相抵.I figured that we could make both ends meet this month....
Pam had never learned that there were men who preyed on young runaways.帕姆从来不知道有人专门坑骗离家出走的年轻人。Pam was in the middle of basting the turkey.帕姆正在往烤鸡上淋油。Before Pam made the cake she read the directions on the packet.帕姆在做糕点之前看...