Individualism, and the breakdown of social harmony, had a constructive purpose. But they also carried a price.个人主义以及社会和谐的崩溃具有一定的建设意义,然而这也是有代价的。...the strong individualism in their political culture.他们的政治文化中浓厚的个人自由主义Depar...
Capitalism stresses innovation, competition and individualism.资本主义强调的是创新、竞争和个人至上。Individualism has been the secret ingredient in developing his chain of fashion stores.讲求个性化是他发展时装连锁店的一大秘诀.Departmentalism is the magnified...
我不能完全排除颈部受到某种压迫的可能性。I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.我们两国人民都有遭受帝国主义压迫的共同经历.Our two peoples share the same experience of having been oppressed by imperialism.他将为...
该域名已经被注册还是仍然可用？Is the domain name already registered or still available?它把用户名和域名分开.It'separates the user's name from the domain name.因此我想知道你的域名的当前市场价值.So I need to know current market value of your name....
很难说，我也许会交好运呢。You never know, I might get lucky.杰克刚买了一辆新车, 他一定交好运了.Jack has just bought another new car; he must be very well off.他们假若能继续交好运, 还能获得冠军.If their luck holds, they could still win the championship....
"Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair.莫伊拉直挺挺地坐在她的直背靠椅上。He climbed stiffly from the Volkswagen.他浑身酸痛地从大...
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。We ask candidates to complete a psychometric questionnaire.我们让候选人填写一份心理测试问卷。Psychometric testing is simply a way of measuring...
A faint smile of reminiscence appeared on her face..一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。The scene awakened reminiscence of my youth.这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想.He entertained us with reminiscence of his childhood.他追述他的童年时代,从而使我们高兴起来....