稿子几经删改才定下来.The draft was revised several times before it was finalized.拙劣的译本将原作删改得支离破碎.Bad translation mutilates the original work.删改应该先做.Deletions should be effected first....
Established practices are difficult to modify.既定的惯例是很难更改的.You'd better modify your tone.你最好说得婉转一点.It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。...
a quilted cover for added comfort为更舒服一些而加软衬料的铺盖物She stood hugging her quilted jacket round her.她紧裹棉衣站在那里。...a quilted bedspread.绗缝的床罩Secret letters were quilted in his belt.密信缝入他的腰带....a padded satin jacket with quilted ...