They understood the difficulty of stopping a rolling Conga line.他们知道要一条正在滚滚向前的“康加线”停下来是有困难的.Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.感觉到康茄舞的拍子, 让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆.It's called la conga ...
我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。We examine the wording in detail before deciding on the final text.这篇文章已经 定稿.The draft of this article has been finalized [ done ] .这篇稿子经过修改已定稿.The script is massaged into final form....
In half an hour, they'd switched the tags on every cable.半个小时内，他们就给每根电缆都换了标签。Peel the onion and cut it in half lengthwise.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。Discard the bacon rind and cut each rasher in half.去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。...