人群中一两个诘问者与乘务员扭打起来.One or two hecklers in the crowd scuffled with the stewards.诘问者的嘲笑打断了她的讲话.To make taunting , heckling, or jeering remarks.演说者遭到诘问者无情的侮辱与折磨.Hecklers baited the speaker mercilessly....
We shall consider partitions of the edges of graphs and hypergraphs.我们将考虑图和超图的边的划分.This paper discusses the upper chromatic number of the Cartesian product of co - hypergraphs.讨论反超图的笛卡儿积的着色理论,求出了满足一定条件的反超图的笛卡儿积的上色数....
通用汽车公司的电子燃油控制系统,包括废气氧传感器或嗅探器.General Motors electronic fuel - controlsystem includes an exhaust - gas oxygen senor or sniffer.Kismet无线嗅探器是一种802.11b网络嗅探器及网络剖析器.The Kismet wireless sniffer is an 802.11 b network sniffer an...
沿海边的树木是很好的防风林.The woods along the coast provide a good windbreak.当然防风林是一种古老的农家措施.Windbreaks are an age - old farming strategy, of course.每年播种作物的轮种带可用作休耕带的防风林.Alternate strips planted to crops each year serve as windbreak...
Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。My heart's a bit dodgy.我的心脏有点儿小毛病。He was a bit of a dodgy character.他有点儿不老实。...