菲利浦笑了笑, 因为这话是他伯父的口头语.Philip smiled, for this was one of his uncle's stock phrases.菲利浦觉得伯父的虚荣心很有意思.Philip was amused at his uncle's vanity.-我们在查阅有关他伯父的资料时也看到了他的.We saw it when we were looking up information abou...
The mine reportedly had an accident rate triple the national average...据报道,该矿事故发生率是全国平均水平的 3 倍。...a Sri-Lankan-born British national.出生于斯里兰卡的英国国民National banks can package their own mortgages and underwrite them as secur...
Duffy's primitive guitar playing is well below par.达菲粗糙的吉他演奏技巧远不够水平。The conditions are primitive by any standards.无论用什么标准来衡量,其条件都很简陋。It's using some rather primitive technology.它使用的是非常古老的技术。...
The act according with constitutive requirements has illegality under common circumstance.符合构成要件的行为,在通常情况下具有违法性.The timber is graded according to its thickness.木材按厚度分级.Yes, they separate all the checks according to drawe...
Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗笨拙地游到池子边。On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agil.乌龟在陆地上很笨拙, 但是在水里却很灵活.I thought him terribly ungainly when he danced.我觉得他跳舞时显得极其笨拙.He was a...