He pardoned her impatience, for she had a train to catch.他原谅了她的性急, 因为她必须赶火车.The convict was pardoned after serving five years of his sentence.罪犯服刑5年才获赦免.Shelley never pardoned baseness of this sort.谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为.Hundred...
But I suggest you visit the Great Wall and the Ming Tombs first.但我建议你先去长城和十三陵.Ming to a big hill jujube sweet, nutrient - rich known.鸣山大枣以个大味甘 、 营养丰富著称.Alkaline relatively stable sodium hypochlorite solution, commonly kn...
调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.你需要弄个好天线来发挥广播的性能。You'll need a good aerial to exploit t...
“明天早上见。”休冷冷地说。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.妇人冷冷地看着他，说道：“别没正经了。”The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.珍妮特·马格努森冷冷地看着他走过来。Janet Magnusson watched his approach without enthusi...
Modern weapons have greater range, accuracy, speed, and lethality than anything ever dreamed of before.现代的武器比从前所梦想的任何武器射得更远, 射得更准, 速度更快, 而且更具有杀伤力.The Mk 46 provides long - range lethality while engaging small, high - spe...
英语句法的难点the difficulties of English syntax这是谈判中主要的难点之一。This was one of the major sticking points in the negotiations.孩子们辩论功课中的难点.The boys argued over the thorny points in the lesson....