来自几种来源中任何一种的暂时的菌血症的因素可导致伤口感染.Factors such as a transient bacteremia from any of several sources may lead to wound infection.持续性的菌血症经常导致严重的败血症,甚至恶化为败血性休克.Persistent bacteremia often leads to severe sepsis or overwhelming ...
Young people are bearing the brunt of unemployment.年轻人首当其冲,面临失业压力。Young people are bearing the brunt of unemployment...年轻人首当其冲,面临失业压力。The brunt of her argument is direct at the trade union leader.她的言论的锋芒指向工会领袖.The brunt ...
A mantis cannot stop the wheel of a cart.螳臂岂能挡车.The 6.3 - meter - long and 3.4 - meter - high mantis attracted businessmen, passers - by and shoppers until 30 July.这个 6.3 米长、.4米高的螳螂吸引了商人们 、 路人们和购物人潮,直至7月30日为止.Po : No mat...
This is Doug Mientkiewicz. This, according to him, is why he's still a Major Leaguer.这是长名字先生. 这就是为什麽他到现在, 仍旧在大联盟的原因.Doug , the owner of Nautilus Resort also join in the fun.鹦鹉螺渡假村的阿德也一起到来凑热闹.Doug McGrath can tell yo...
他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。A curl of black hair fell loosely across his forehead.沿海滩散开的一队骑手a group of riders strung out along the beach他们把四处散开的马赶拢起来.They herded up their scattered horses....
Then he sniffed. There was a smell of burning.然后他抽了抽鼻子,发觉有一股烧焦的味道。He felt light-headed, as if he'd sniffed glue.他觉得晕乎乎的,好像吸了胶毒一样。Foreign Office sources sniffed at reports that British troops might be sent.外交部消息人士对有可...