You should also make your views known to your local MP.你也应该让本地议员了解你的观点。The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。The library will be officially opened by the local MP.图书馆将由当地下院议员正式揭幕。...
5家波兰银行将和5家西欧银行结为姐妹银行。Five Polish banks are to be twinned with counterparts in Western Europe.在波恩举行了西欧各国首脑会议.A Western European summit was held in Bonn.在西欧，英国女性在15到19岁之间生育率最高。The UK has the highest birth rate among 15 to ...
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.肺呼出这些废气被排到空气中。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.问题在于废气中含有很多毒素。The problem was that the exhaust gas...
离最近的酒吧有长长的5英里的路程。It was five long miles to the nearest pub.最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。673 private golf clubs took part in a recent study....
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。With a gesture of frustration, she swept the cards from the table.他们对在四分之一决赛里输给英格兰队这件事感到非常懊恼。They are sore about losing to England in the quarter-finals.使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。What frustrates him is that th...
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.洒出来的咖啡在桌布上留下了印渍.He knocked over a bottle of ink and ruined the table cloth.他打翻了一瓶墨水把桌布弄脏了.While you are on the phone, the baby pulls the table - cloth off the table. sm...
Driving on the left is traditional and therefore, to the English, indisputably right.靠左行驶是英国的传统,因此, 对于英国人来说这是无可质疑的.If blue whales above waterare only putatively blue, then below the surface they go indisputably turquoise...