这是一本关于地名的词典.This is a dictionary of place name.凡本书提及的人名、地名均编入索引.All persons and places mentioned in this book are indexed.你可以查地名字典.You can consult a dictionary of place names....
The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。She made a cryptic c...
Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.白内障是一种影响晶状体透明性的疾病。Transparency would also work, but is still very computing - intensive.透明度也可以起到一定的作用, 但它仍然有很高的计算强度.The alkali halides can be grown int...
自从我开始加班以来，事情日趋恶化。Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.开夜车加班我愿意，但周末休息没商量。I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.These new orders for o...
EXMP : The general countermand the orders issued in his absence.将军撤销了他不在时所发布的命令.Please countermand our order for same.对上述订单,请取消.countermand a payment下令停止付款I can't countermand an order Winger's given.我无法撤销温格下达的命...
I heard the most heartrending screams and moans.我听到了最让人揪心的尖叫和呻吟。Round one ends, to a tumult of whistles, screams and shouts.第一局比赛结束了，口哨声、尖叫声与呼喊声一片喧哗。His face contorts as he screams out the lyrics.当他吼出这些歌词的时候，脸都扭曲了。The sh...
It is unscented so won't bother your dog's sensitive sense of smell.这是无气味的以便不会打扰你的狗的灵敏嗅觉。We have perfumed and unscented soap.我们有香皂和不加香水的肥皂.English Rose Fragrance. Fragrances are an inexpensive way to perfume un...