这是一本关于地名的词典.This is a dictionary of place name.凡本书提及的人名、地名均编入索引.All persons and places mentioned in this book are indexed.你可以查地名字典.You can consult a dictionary of place names....
We are exposed to the most calamitous accidents.我们遭受着极大的灾难.Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.事物的细微变动, 人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来.When central banks put themselves...
This city is a kaleidoscope of colours, smells, and sounds.这个城市是各种颜色 、 气味和声音的万花筒.The search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour.探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化.The bazaar was a kaleidoscope of strange sights...
Thus, the structural configuration offers luxuriant headspring to architecture creation.可见, 结构形态为建筑形象的创新提供了丰富的源泉.There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliag...