He always painted marvellously.他画的画总是令人叹为观止。Isabel gave me a marvellously funny birthday card.伊莎贝尔送给我一张趣味横生的生日贺卡。Their voices blend marvellously as they sing in chorus.他们合唱时嗓音非常和谐....
Development of detergents has required optimization of the surfactants structure.发展洗涤剂时,要求使用最恰当的表面活性剂结构.In the case of productivity tools and other non - entertainment - oriented products, this optimization means minimiz...
He took a few whiffs, ie of a cigar, pipe, etc.他吸了几口(雪茄 、 烟斗等).A few whiffs of the raw, strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力。A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新...
The historian Yakut described it picturesquely as a "mother of castles".历史学家雅库特把它形象地描述为“城堡之母”。He commanded that roads be built to link castles across the land.他下令修建连接各地城堡的道路。Romantic chateaux and castles overlook the riv...
他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。She sipped the wine. Everything was hazy now,...