He tossed back his head and keened...他仰天恸哭起来。She keened to herself for a moment.她独自嘤嘤了一阵.The bereft girl keened her sorrow.那个失去亲人的姑娘哭出自己的悲痛之情.He tossed back his head and keened.他仰天恸哭起来。...
赤霉酸也可加强雄性的倾向.Gibberellic acid may also accentuate the trend toward maleness.只有雄性的寒蝉在夏末秋初时鸣叫.Only male cicadas chirp in late summer, and early autumn.美洲野鸭雄性的头冠为白色.American widgeon the male of which has a white crown....
We had strong family traditions; we couldn't escape them.我们有浓厚的家族传统,我们无法逃避。They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。This has given him a disposition to consider our traditions criti...
We also pointed out that dolphin - kicking is a misnomer.我们同时指出,所谓的海豚式踢腿“ Dolphin -Kicking” 是一条错误的用词.Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.实际上, “ 地下 ” 这个名称用之不当, 因为半数以上...
She ruled more by entreaty and persuasion than by command or argument.她也不是靠发号施令和争辩,而是靠央求和规劝来管理的.Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上.This exordium, and Miss Pross's two hands in quite agonised entreat...