Newington threw his head back and cackled with laughter.纽因顿仰头大笑。The cruel boy threw stones at the frogs.那个残忍的男孩用石头投掷青蛙。She began studying medicine, but threw it up after seeing the first operation.她开始学医, 但见习了第一次手术后, 便放弃了...
他得自励自强.He had to pull himself up by his own bootstraps.这是著名的自勉 自励 的诗.This is a well - known poems encourage each other and self - stimulation .自励磁发电机, 不具备承受短路电流的能力.Self - excited alternator , which is not capable for end...
'How's Jan?' she asked. — 'Bad. As you might expect.'...“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”On Jan. 10, blizzards started to pummel a huge swath of central and southern China.到了1月10日, 暴风雪开始席卷华中和华南地区.Jan spe...
He's unsympathetic, but charismatic and complex.他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。The style of the love between us is very charismatic.‘我们之间的这种爱是多么超凡’In some indefinable way, Twain had conveyed his charismatic self to Keller.从某种不...
The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.血的教训使我们的头脑清醒了.We must cherish experience acquired at the cost of blood.我们必须珍惜用鲜血换来的经验.He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.他救这小孩免于淹死却牺牲了...
It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.没有选民授权就统辖一个地区是不民主的。Opponents denounced the decree as undemocratic and unconstitutional.反对派抨击该法令是不民主的、违反宪法的。...the undemocratic rule of the former politica...