Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding.结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大破坏.There are two commonly clinical types of excessive scaring , hypertrophic and keloid scar.增生性瘢痕和瘢痕疙瘩是临床上常见的病理性瘢痕.Excessive...
这罪犯采取诈术来逃避侦破.The criminal adopted ruse to escape detection.但是恶人和行诈术的人却越来越坏, 他们迷惑人,也必受人迷惑.But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived....
The methods of regeneration and preventing deactivation of catalysts are reviewed briefly.简要介绍了催化剂的再生和防失活等方面的技术.The coking and deactivation of virgin naphtha aromatization catalyst are studied on isothermal reactor.利用等温固...
他拼命地闪身躲开一辆试图撞倒他的疾驰的汽车。He desperately dodged a speeding car trying to run him down.这个街角对疾驰的汽车来说非常危险.This is a nasty corner, ie is dangerous for cars going fast.我只瞥见那部疾驰的车子.I only caught a glimpse of the speeding car....
人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。Throughout, she illustrates h...